ただ、見るから、感じるへ。

この湖の魅力で毎年何十万人の観光客が訪れる観光地洞爺湖温泉。一度、この自然を体験してほしい。湖面を走らせるモーターボートはで心地よい風を受けながら眺める雄大な景色。より忘れられない思い出になるはずです。

Hundreds of thousands of visitors are attracted by the charm of Lake Toya every year. We hope that everyone will come experience the nature of the region at least once. Feeling the refreshing breeze as you speed along the surface of the lake in this beautiful landscape is sure to be an experience you will never forget.